عنوان الفصل: معاناة تانوغيرو! يبدأ الفصل بلقطة رائعة لتانوغيرو بقناعه ومسدسه وسيفه، وهو يهمس لنفسه بأنه لن يتوانى عن حماية أصدقائه وزملائه مهما كلفه الأمر، مُرددًا أن الابتسامة التي رسمها على وجهه لن تفارقه أبداً. ننتقل بعدها إلى أجواء مدرسية لطيفة، حيث نشاهد تانوغيرو جالساً في الفصل، يفكر في كيفية حصوله على تذاكر الرحلة المدرسية. يعرض عليه صديقه زينتسو حلًا مُقابل أن يتحمل تانوغيرو مسئولية سقي النباتات بدلاً منه. يوافق تانوغيرو بسهولة، ويسأل عن المهمة التي سيقوم بها، فيُخبره زينتسو بأنه يجب عليه سقيها بالكلمات فقط، الأمر الذي يُثير استغرابه. تبدأ مُغامرة تانوغيرو مع النباتات، حيث يحاول جاهدًا سقيها بالكلمات، لكنها تذبل يومًا بعد يوم. يُفاجأ عندما يكتشف أن نباتات الفصل تُحب الاستماع إلى قصص مُخيفة. يُحاول تانوغيرو سرد بعض القصص، لكنها لا تُجدي نفعًا. يبدأ بالبحث عن قصص مُرعبة حقيقية، لكنها تُسبب له الكوابيس. يُساعد زميله، إينوسكي، تانوغيرو من خلال إحضار قناع كيوماي، مُدعياً أنه يجعل القصص أكثر رعبًا. يحاول تانوغيرو مرة أخرى بسرد قصة مُخيفة، ويشعر النباتات بالسعادة. يُناقش الأصدقاء كيف يُمكنهم الحصول على ما يُريدون من النشاط، مع مُشاركة تانوغيرو في مسابقة قصص الرعب ليحظى بوقت إضافي لقضاء حاجاته. يُقابل تانوغيرو نيزوكو في الفصل، ويُلاحظ أنها تُعاني من حساسية، لذا يُساعدها من خلال شراء دواء لها وتنفيذ المهمات بدلاً منها. تُشكر نيزوكو تانوغيرو على طيبته. في اليوم التالي، يُقيم إينوسكي مسابقة تكسير البطيخ بينه وبين زملائه. يُظهر زينتسو مهاراته في رمي السكين، بينما يُقدم تانوغيرو نصائح مُفيدة لزملائه. في النهاية، يعود تانوغيرو إلى الفصل مكتئبًا لأنه لم يتمكن من إكمال واجبه بسبب نومه، لكنه يُفاجأ عندما يرى زملائه قد ساعدوه في سقي النباتات. يُخبره مُعلمه أن النباتات قد نمت بشكلٍ كبير. ينتهي الفصل مع تانوغيرو سعيدًا بنجاحه في حماية أصدقائه ونباتات الفصل، وازدياد ثقته بنفسه.